2019 仕事納め

 

２０１９年 

 

製作のアイテムも無事完成し、

残りわずかとなった師走

 

 

ギャラリー営業も本日までとなります。

 

 

無垢の木を通して、

 

 

たくさんのお客様

 

地域の方々

 

千住の職人・クリエイターの仲間たち

 

家族・友人と

 

愉しい時間を共有でき、有意義な製作の日々を怪我もなく過ごすことができました。

 

 

今年も皆様ありがとうございましたー

 

 

無垢の木の家具だけでなく、

 

SHOP什器や椅子の展示会やイベント出展

 

イレギュラーなアイテムの製作があったりと、新しいコトの難しさはありますが、

 

製作の愉しみ・まわりのヒトやモノの大事さをヒシヒシと感じました。

 

 

椅子のリデザインや製作したいアイテムばかりで時間が足りなさすぎますが

 

 

2020年 1月から気持ちのいいスタートができるよう

 

 

大掃除や製作の段取りをして仕事納めといたします。

 

 

新年2020年は

1月5日からギャラリーオープン予定となります。

 

 

今年は喪中につき新年のご挨拶失礼させていただきます。

 

 

皆様にとって、

 

良い年越し

良い年

となりますよーに。

 

 

家具屋イヱノ by イシワタ民具製作所